Hteli su da saznaju ko mi je pomogao da stignem do granice.
Chtěli zjistit, kdo mi pomáhal dostat se k hranicím.
Oni su hteli da saznaju ko sam ja, i odakle sam dosao, zele da znaju tacno.
Chtěli přesně vědět, kdo jsem, odkud pocházím, potřebovali to vědět přesně.
Možda tamo negde ima porodica koje bi da saznaju istinu.
Jejich rodiny by chtěli znát pravdu.
Isuse, svi koji nas znaju ima da saznaju sve.
Bože, každý, kdo nás zná, teď bude vědět všechno.
Zašto bi oni želeli da saznaju?
Proč by na to chtěli přijít?
Vlasti pokušavaju da saznaju da li to ima bilo kakvu vrednost.
Představení by rádi věděli, jestli to má nějakou hodnotu.
Moja deca trebaju prvo da saznaju.
Moje děti to musí vědět jako první.
Vjeruj mi, raspizdili bi se da saznaju da se netko pozvao na njih.
Věř mi, byli by nasraný, kdyby se dozvěděli, že je někdo předběhl.
Samo je pitanje vremena kada æe mediji da saznaju za povišene mere bezbednosti.
Je jen otázkou času, než si média všimnou zvýšeného stupně ohrožení.
A sad, verujem da je kanister još uvek u ovoj oblasti, pa æemo morati da uzbunimo Državnu, neka probaju da saznaju šta je meta.
Věřím, že kanystr je stále v oblasti, takže upozorním Úřad pro národní bezpečnost, aby začali tipovat a kontrolovat cíle.
Navodno, kontaktirali su mrtve preko Jonaha a ljudi su dolazili da prièaju sa svojim pokojnima ili da saznaju gde su sakriveni porodièni dragulji.
Údajně kontaktovali mrtvé skrz Jonaha. Lidé si chodili promluvit s mrtvými příbuznými, ženami, nebo zjistit, kde se skrývají rodinné šperky.
Više su zainteresovani za pomirenje, nego da saznaju ko su prave ubice.
Víc je zajímá, aby se dalo dohromady, než aby zjistila, kdo je opravdovým vrahem.
Trebalo im je svega 10 min. da saznaju gde radi.
Za deset minut věděli, co je zač a kde pracuje.
Da li postoji neki naèin na koji bi mogli da saznaju?
Je možné, že by to nějak zjistili?
Moj otac kaže preživimo li kao vrsta, ove relikvije æe pomoæi našim potomcima da saznaju ko smo bili i kako smo živeli.
Můj otec říká, že pokud jako druh přežijeme, pomohou relikvie našim potomkům poznat, co jsme byli a jak jsme žili.
Onda æe da saznaju ko je ona.
Pak se oni dozví, kdo je ona zač.
Ljudi imaju pravo da saznaju šta se dešava!
Lidé mají právo vědět, o co jde!
Mej, ja sam ovim ljudima rekla šta hoæe da saznaju i oni su mi za to dobro platili.
Mei, já těm mužům řeknu, co chtějí, a oni mi za to dají moc a moc peněz.
Treba da saznaju šta je nacista Ajhman uradio.
Musí vědět, co nacista Eichmann udělal.
Èak i da je Klebek nevin, ne možemo dopustiti partnerima iz Južne Afrike da saznaju šta se zaista desilo, ok?
I přesto je Clearbec nevinný, nemůžeme dovolit, aby se naši jihoafrický partneři dozvěděli co se tam opravdu stalo, jasný?
Da saznaju da ti i ja èuvamo tu malu tajnu.
To, že zjistí, že ty a já tohle malé tajemství střežíme.
Ne tehnièki, ali mislim da æe hteti moju pomoæ u pokušaju da saznaju da li je ubica meðu njima.
Ne technicky, ale myslím, že budou chtít mou pomoc se zjištěním, jestli tam pracuje, nebo nepracuje vrah.
Ljudi æe da saznaju da smo radili zajedno, radiæu kao saobraæajac nedeljama.
Lidé na to přijdou že jsme spolupracovali. A během týdne budu dělat dopravního policistu.
Zato nikada ne smeju da saznaju da mi još uvek postojimo ili da još uvek uzgajamo grašak.
Proto se nikdy nesmí dozvědět, že existujeme nebo že pěstujeme fazole.
Postoje ljudi koji žele da saznaju šta smo uradili.
Podívejte, jsou tu lidí, kteří chtějí vědět, co jsme zjistili.
Ne žele da izdvoje vreme da saznaju istinu o onome šta se zaista desilo.
Nechtějí ztrácet čas, aby zjistili, co se doopravdy stalo.
Egzistencijalisti pokušavaju da saznaju ne samo znaèenje neèega, nego i šta to znaèi meni?
Existencialisté nezkoumali pouze, co nějaká věc znamená, ale jaký význam má pro mě.
Želiš da saznaju o 100 terabajta deèje pornografije kojom uslužuješ 400.000 korisnika?
Policii? Chcete, aby našli vašich sto terabajtů dětské pornografie, kterou jste nabídl čtyř set tisícům uživatelů?
Postaraj se da saznaju da dolazimo s ukradenim brodom.
Informuj je, že přiletíme v ukradené lodi.
Dok vas dvoje motrite na njega, Sara i Martin moæi æe da saznaju šta radi u tajnom krilu sanatorijuma.
Zatímco vy dva na něj budete dohlížet, Sara a Martin budou mít možnost zjistit, co dělá v tom tajném křídle ústavu.
Okupili su se jer su tehnolozi hteli da saznaju kako bi bilo razmišljati iz humanističke perspektive.
A sešli se tam, protože technologové chtěli zjistit, jaké by to bylo přemýšlet z perspektivy humanitních věd.
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
Za těchto okolností užívají děti statistiku, když se učí o světě, ale vědci provádějí i experimenty, a my chtěli vědět, jestli je provádějí i děti.
Za one od vas koji su zainteresovani da saznaju više o tome ili da nam se pridruže ili potpišu neku od naših peticija,
Takže ti z vás, kteří mají zájem zjistit o těchto záležitostech více, nebo se k nám přidat, nebo se podepsat pod některou z našich peticí, prosím, udělejte to.
Zatim su uzeli javne evidencije smrti da saznaju ko je umro.
A pak s pomocí veřejných záznamů o umrtí zjistili, kdo zemřel.
Nedostatak svetskih vesti je još više uznemirujuć ako pogledamo gde ljudi idu da saznaju vesti.
A tento nedostatek globálního zpravodajství je ještě více znepokojující, podíváme-li se na to, kam lidé chodí pro zprávy.
I devojčica odgovori: ''Sad će da saznaju.''
A holčička na to: „Za chvilku už budou.“
Zato što ovih dana svi žele da znaju kako da uspore, ali žele da saznaju kako da uspore veoma brzo.
Protože všichni v dnešní době chtějí vědět, jak zpomalit, ale chtějí vědět, jak zpomalit velmi rychle.
Ali to nije ono što misle ljudi koji žele da saznaju istinu o 11. septembru.
Ale to si hledači "pravdy o 11. září" nemyslí.
I zapamtite, glas je šifrovan od trenutka kada napustite glasačko mesto, tako da i u slučaju da zvaničnici izbora žele da saznaju kako ste glasali, neće to moći.
A pamatujte, že od chvíle, kdy vyjdete zpoza volební plenty, je hlas zašifrován, takže pokud by volební komisař chtěl zjistit, jak jste hlasovali, tak nemá jak, nejde to.
0.4872579574585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtěli zjistit, kdo mi pomáhal dostat se k hranicím. 